[indent] - Эд, хватит! Я не пойду спать в грот, даже если ты будешь всю ночь дежурить рядом со мной! - Сьюзен устала младшему брату повторять одно и тоже. Устала говорить, что ей хорошо на улице, что ей на ночное небо смотреть намного приятнее, чем в тесном гроте находиться. Эдмунд из всех старается больше всего её к нормальной жизни вернуть. Младший брат с ней большую часть дня проводит, ведёт себя так, как будто ничего не случилось и как будто не замечает, что Сьюзен больше молчит, меньше на контакт физический идёт, чаще в себе закрывается. Эдмунд правда старается и явно заслуживает большего, чем колкие слова, брошенные ему в лицо. Эдмунд заслуживает объяснений, заслуживает, чтобы Сьюзен ему душу открыла, рассказала не о времени в плену, а о том, что на душе у неё осталось по возвращению. Но она не готова к тому, чтобы говорить о настоящем. Не готова говорить, что ей на младшего брата порой не хочется смотреть, лишь бы в голове не появлялись ассоциации со стражей в замке Мираза. Не готова признаваться, что прошло уже несколько недель, а она всё ещё вздрагивает, стоит кому-то резко рукой взмахнуть и громко крикнуть. Сьюзен в себе разбираться не хочет, позволяет своему состоянию накрывать её с головой, упивается своей беспомощностью и только ночью, когда считает бесконечные звёзды на небе, понимает, что нужно что-то в жизни менять. Возможно, стоит взмолиться Аслану, чтобы обратно в Англию её вернул. Возможно, стоит самой поискать тот самый фонарный столб, который когда-то привёл их  в волшебную страну.

[indent] Вместо всего этого Сьюзен раз за разом обходит лагерь, проводит почти всё своё время с кентаврами, которые людей ей меньше всего напоминают. Заслушивается рассказами Гленсторма о созвездиях и грядущем будущем, в котором до сих пор нет ясности. Сьюзен даже снова берётся за лук, уводит отряд фавнов на стрельбище, дышит ровно, чтобы дрожь в руках унять и попадает почти в цель. Фавны учтиво не обращают внимания на её откровенный промах, сами стреляют уже значительно лучше, чем когда она в первый раз взялась их учить, и Сьюзен концентрируется на их успехах, нежели на проблемах, которые её гложат. Сьюзен Певенси слишком хорошо умеет игнорировать собственные проблемы, чтобы сейчас вести себя иначе.

[indent] Ночью с ней всегда кто-то. Рипичип и его мыши всегда спят рядом с ней, готовые тревогу поднять по первому шороху. Питер всегда ворчит, что спать на земле - это убийственно, но упрямо продолжает ложиться поближе и во сне рукоять меча держит крепко. Эдмунд такими ночами не спит, рассказывает ей о новых планах и договорённостях, которые обсуждались днём на очередном собрании. Им до открытого военного сражения всего ничего осталось, нарнийцы взбудоражены и как будто готовы уже сейчас в бой пойти. - Каспиан и Питер еле сдерживают их, это безумие какое-то, - Эд качает головой, а Сьюзен безучастно пожимает плечами. Каспиан всегда с опаской садится рядом, не знает, что сказать, а Сьюзен хочет его за руку взять, хочет тепло почувствовать, но каждый раз пробегающая по телу дрожь напоминает, что ещё не время. Ещё слишком мало времени прошло с возвращения, чтобы Сьюзен над собой усилия делала настолько, чтобы к себе прежней вернуться.

[indent] Только Люси действительно спит рядом, потому что за день устаёт. Только Люси прижимается к ней всем своим маленьким телом, обнимает руками крепко, как будто если не будет этого делать, то Сьюзен исчезнет. Только Люси устало бормочет, что весь день помогала на кухне Трюфлелову и Маленькому другу, и даже приносит несколько мисок в похлёбкой, которую Сьюзен съедает исключительно из-за любви к младшей сестре. Только Люси стискивает её руку так крепко, что пальцы ныть начинают, но Сьюзен эта боль приятна, и она сама младшую сестру обнимает ночами крепко, в её макушке лицо прячет, вдыхает родной запах и чувствует, как напряжение всего дня уходит.

[indent] Сегодня Люси тоже рядом, ещё не уснула, но Сьюзен видит, как сестра зевает через несколько слов, глазами хлопает, и Сью почти готова край тонкого одеяла откинуть, чтобы Люси юркнула к ней под бок, но сегодня у старшей Певенси особенно паршивый день выдался. Сегодня Сьюзен несколько часов стояла недалеко от входа в грот, всматривалась в зияющую темноту, наблюдала, как в неё входят и из неё выходят нарнийцы, а сама с места сдвинуться не могла.

[indent] - Лу, ты можешь со мной поговорить? - ей это правда нужно. - Почему Аслан решил, что мы можем через всё это пройти? Почему я должна быть такой? - если Люси не сможет ей ответить, то Сьюзен никогда не найдёт истины.

Подпись автора

.     .     .     b u t   y o u ' l l   n e v e r   b e   a l o n e
i ' l l   b e   w i t h   y o u   f r o m   d u s k   t i l l   d a w n     .     .     .

.     .     .     i ' l l   h o l d   y o u   w h e n   t h i n g s   g o   w r o n g
b a b y   i   a m   r i g h t   h e r e     .     .     .

[indent] Сьюзен в голос сестры вслушивается, значение слов пытается уложить в голове, а сама хочет сразу же начать спорить, привести сотни примеров и фактов, что никакая она не храбрая и не сильная, ведь иначе бы не лежала сейчас на холодной земле, когда её ждёт тёплая постель под землёй. Всего то нужно шаг в тоннель тёмный сделать, всего то пройти по коридорам, которыми ходила бесчисленное количество раз до этого. Всего лишь нужно собой снова стать. Сьюзен фыркает, но слова едкие сдерживает, ещё и с сестрой сегодня поругаться не хочет. Достаточно и перепалки с Эдмундом, достаточно, что весь лагерь её считает немного неадекватной. - Иногда я думаю, что ты говоришь про какую-то другую Сьюзен, точно не про меня, - всё же позволяет себе проговорить, иначе скоро лопнет от сдерживаемых слов.

[indent] Девушка за младшей сестрой наблюдает, как будто сможет в одном этом найти какие-то ответы. Люси это путешествие воспринимает как возвращение домой. Люси в новой Нарнии чувствует себя спокойно, не боится одичавших животных, верит, что заснувшие дриады когда-нибудь откликнуться на её зов, что Аслан своим рёвом вернёт всё на свои места, и тогда в Нарнии воцарится мир и покой. Сьюзен же даже до плена не могла себя здесь почувствовать на правильном месте, не могла поймать ощущение, что они всё же дома. Для Сьюзен эта Нарния - чужая, а теперь она и подавно хочет спрятаться от всего, что в этой стране найти сможет.

[indent] - Мирно... В прошлый раз мы сражались с могущественной ведьмой, чуть не потеряли Эда, - они были всего лишь детьми. Сьюзен было всего пятнадцать, когда шкаф в поместье профессора Керка оказался проходом в волшебный мир. Когда волшебный народ возложил на их плечи слишком большую ответственность. - Трон никогда не достаётся мирно, Лу, ты  же знаешь это, - она старается младшую сестру не поучать, старается говорить с ней на равных, но стоит только взгляд на Люси бросить, и Сьюзен видит в ней не взрослую уже девушку, а всё ещё её малышку Лу, которая бесстрашно старшую сестру за руку держала, вела за собой через волшебные земли, говорила, что здесь им место, здесь они должны быть. Люси говорит это и сейчас, а Сьюзен очень хочет ей поверить. Сьюзен хочет, чтобы всё действительно было так, как говорит сестра - у Аслана есть план, великий лев всё это предусмотрел и сможет решить все проблемы, когда наступит время. Сьюзен ответственность за всё происходящее готова переложить на льва, лишь бы  самой не разбираться в зловещей тишине, которая в голове наступает, стоит ей глаза прикрыть.

[indent] Вопрос сестры ставит её в тупик. Сьюзен была готова к тому, чтобы в очередной раз поговорить о плене, о надвигающейся войне, об Аслане, о чём угодно, но не о её мыслях. Она не уверена, что сможет объяснить всё Люси. Не уверена, что сможет слова правильные подобрать, ведь для этого придётся признать всё то, что внутри у неё творится. - Посмотри на меня, Лу, думаешь этой Нарнии нужна королева, которая только и может, что бояться каждого шороха, не попадает в цель даже с зачарованным луком и не знает, стоит ли ей вообще оставаться тут? - горький смех следует за словами, и Сьюзен кулаком по траве бьёт от бессилия. Падает на спину, глаза закрывает на несколько секунд, считает до трёх, чтобы дыхание восстановить. - Я думала, что всё будет намного проще. Что мы снова воодушевим нарнийцев, а они уже сами как-нибудь справятся. Ну или что у нас хотя бы будет армия и Аслан, как в прошлый раз.

[indent] В прошлый раз всё действительно было иначе. В прошлый раз они принесли с собой весну и надежду на светлое будущее, сами стали этим будущим. Сейчас же Сьюзен вспоминает все рассказы отца о войне, и не может отделаться от мысли, что Нарния на их мир слишком похожей стала. Люди уничтожили всё волшебство, превратили эту чудесную землю в самую обычную страну, в которой нет места надежде и доброте. Она  голову в сторону сестры поворачивает и шепчет, как будто тихий голос сможет сделать её слова менее тревожными: - Раньше Нарния казалась мне детской сказкой, одной из тех, которые ты так любила слушать перед сном. Даже с Джадис, с надвигающейся войной и ужасами, которые мы видели. А сейчас всё вокруг слишком напоминает Англию, и я боюсь, что спасать уже нечего, - исправлять в самой себе тоже уже нечего. Сьюзен не видит смысла в том, чтобы продолжать верить в своё исцеление, если прошло уже так много времени, а она всё ещё словно в той темнице осталась.

Подпись автора

.     .     .     b u t   y o u ' l l   n e v e r   b e   a l o n e
i ' l l   b e   w i t h   y o u   f r o m   d u s k   t i l l   d a w n     .     .     .

.     .     .     i ' l l   h o l d   y o u   w h e n   t h i n g s   g o   w r o n g
b a b y   i   a m   r i g h t   h e r e     .     .     .